Hotelldirektören är tillbaka är den andra delen i det som författaren Rose Tillberg Mattsson har planerat ska bli en trilogi. I den första boken Hotelldirektören reser huvudpersonen Bebe – änkan som ägde hotellet i Häverödal ett par år på sextiotalet – till Amerika. Den andra boken startar med hennes hemresa till Sverige. I de första kapitlen blandas historiens nutid, Los Angeles 1964, med tillbakablickar till dåtiden på 1920-talet då Bebe vid nio månaders ålder lämnas bort av mamman Emmalie, endast 17 år gammal, till fosterföräldrar i Häverödal. Den historien fanns med även iden första boken som bakgrund, men här i andra boken får vi några fler mer detaljerade scener sett hur den unga mammans perspektiv.
Andra boken av tre
Att skriva flera romaner som hänger ihop men ändå är fristående böcker har sina svårigheter. Läsarna gillar flera böcker i samma serie och behöver oftast bara kortare tillbakablickar för att hänga med i berättelsen. Den som vill läsa en roman som en fristående berättelse behöver kanske mer förklaringar vad som hänt i tidigare böcker för att fullt ut förstå. Det är en konst att ge precis så mycket som behövs för nya läsare utan att trötta ut tidigare läsare. Det mesta som hände i ”ettan” återberättas här i ”tvåan” och för oss som läste den första, trots att det är snart två år sedan, känns det stundom som om boken berättar mer om vad som redan har hänt, än fortsätter på en ny historia. Min personliga upplevelse av böcker i serier är att även de som jag verkligen gillat första boken av, tappar betydligt i den andra, varför jag sällan läser tre eller flera böcker i någon serie.
Upprepningar och drastiska scener
Överhuvudtaget är just upprepningarna det som ger den här boken ett sämre betyg än ettan. Jag upplever inte att det finns någon tillräckligt bärande och sammanhållande historia i Hotelldirektören är tillbaka. Behållningen är istället de enstaka scener där Tillberg Mattsson får till ett driv och med sina tidstypiska detaljer gör levande scener – ofta med stor dramatik.
Många korrekturfel
Tyvärr är den här boken inte bättre korrekturläst än den första. I den första hittade jag över sjuttio fel, här räknar jag till ungefär lika många. Det är för många för att passera utan påpekande och det bidrar till att dra ner helhetsbetyget. Felen är av såväl språk- som stav- och rena korrfel. Förlagens besparingsiver går för långt när man skickar manuset till tryckning innan en korrekturläsare eller språkgranskare har gått igenom det. Det är inte schyst mot läsarna och inte heller mot författarna.
Det ska bli spännande att se om den sista delen i trilogin ger Bebe ett uppsving såväl vad gäller berättelsen om hur hennes liv fortsätter som korrekturet.
Ordhyllans bokrecension av Hotelldirektören är tillbaka av Rose Tillberg Mattsson, utgiven 2019 på Visto. Den fick betyg 2 –
